时间：02-26 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：2802
"Right then," he said, glancing around them. "Let's do this in pairs, as there are so many of us. I'll go through first with Harry."
"Nothing to worry about," said Professor Lupin calmly because a few people had jumped backward in alarm. "There's a boggart in there."
There was a loud hissing and a yelp of pain; Neville had tried to sit on Crookshanks.
"Wonder why," said Ron sarcastically as they set off toward the Leaky Cauldron.
"Fortuna Major," said Harry listlessly.
Harry threw himself into a chair beside Ron, his high spirits ebbing away. Hermione seemed to read his mind.
Everybody's heads turned toward Harry again, but nobody spoke. Then Hermione raised her hand.
Finally, Harry was the only passenger left.
No one seemed to want to. Harry, Ron, and Hermione, however, approached the fence cautiously.
"Harry!" he said, smiling as he looked up. "How are you?"
"Did you see me take that banshee?" shouted Seamus. "And the hand!" said Dean, waving his own around.
"Go for it, Harry," said Ron stubbornly.
The golden plates and goblets before them filled suddenly with food and drink. Harry, suddenly ravenous, helped himself to everything he could reach and began to eat.
"But I didn't do anything," said Harry.
"In the second term," Professor Trelawney went on, "we shall progress to the crystal ball -- if we have finished with fire omens, that is. Unfortunately, classes will be disrupted in February by a nasty bout of flu. I myself will lose my voice. And around Easter, one of our number will leave us forever."
A pair of enormous purple toads sat gulping wetly and feasting on dead blowflies. A gigantic tortoise with a jewel-encrusted shell was glittering near the window. Poisonous orange snails were oozing slowly up the side of their glass tank, and a fat white rabbit kept changing into a silk top hat and back again with a loud popping noise. Then there were cats of every color, a noisy cage of ravens, a basket of funny custard-colored furballs that were humming loudly, and on the counter, a vast cage of sleek black rats that were playing some sort of skipping game using their long, bald tails.？